《泉水叮咚响》是词作家马金星与作曲家吕远合作创作的一首歌曲，很多人自然而然地将其与这个电影想到一起，但实际上并没有在电影里出现，称其是电影《泉水叮咚》的插曲其实是一个美丽的误解。

这首歌创作于上世纪70年代晚期，因其旋律优美，委婉动听，脍炙人口，又有浓厚的抒情寓意。　在文革期间，没有了爱情题材的文艺作品，粉碎“四人帮”后，新的文化生活开始了，这时候人民群众迫切需要有轻松的爱情歌曲，但是当时却没有.，《泉水叮咚响》有如破冰般开创了爱情歌曲的先河。1970年代末期，吕远和马金星都供职于解放军海政文工团，一个作词，一个谱曲，团里只要有任务，必定是两个人合作。长期的共同打磨，让两个人渐渐滋生了一份难得的默契，但当有一天，马金星把《泉水叮咚响》的歌词放在吕远面前的时候，吕远却陷入了沉思。这一时期，新的思潮还没有广泛推广，描写爱情的歌曲还没有出现，而马金星的《泉水叮咚响》描写的恰恰就是海军战士与女孩间纯洁的爱情，歌曲能否被接受是吕远最大的顾虑。最终改变吕远的是马金星勇敢的创作态度和极其新颖、清新的歌词创作，经过吕远的谱曲，《泉水叮咚响》一经唱出，便获得了极佳的反响，很受人们的喜爱。歌曲距今已经40多年，久唱不衰，百听不厌，影响了我国几代人。

泉水叮咚泉水叮咚泉水叮咚响

跳下了山岗走过了草地来到我身旁

泉水呀泉水你到哪里你到哪里去

唱着歌儿弹着琴弦流向远方

请你带上我的一颗心

绕过高山一起到海洋

泉水呀泉水你可记得他

在你身旁是我送他参军去海疆

泉水叮咚泉水叮咚泉水叮咚响

跳下了山岗走过了草地来到我身旁

泉水呀泉水你到哪里你到哪里去

唱着歌儿弹着琴弦流向远方

请你告诉我的心上人

不要想我也不要想家乡

只要听到这泉水叮咚响

这就是我在他身边轻声歌唱

泉水叮咚泉水叮咚泉水叮咚响

泉水叮咚泉水叮咚流向远方

泉水叮咚泉水叮咚泉水叮咚响

泉水叮咚泉水叮咚流向远方

流向远方流向远方

这首《泉水叮咚响》的旋律仿佛正是那叮咚泉水欢快流淌的节奏，旋律回荡之处也正如泉水淌过的地方一样从容惬意，歌唱泉水的歌声与叮咚泉水的吟唱交织成一曲美妙动人的旋律，一同流向远方。